Nel sito della FILI si trova una mappa interattiva che permette di avere una visione d'insieme della letteratura finlandese tradotta dal 1839 ai giorni nostri. La base data utilizzata è quella del FILI.
Nel complesso la nazione in cui sono stati tradotti più libri finlandesi è la Germania. Seconda, ben lontana, l'Estonia e terza la Svezia.
Nel complesso la nazione in cui sono stati tradotti più libri finlandesi è la Germania. Seconda, ben lontana, l'Estonia e terza la Svezia.
Per quello che riguarda l'Italia, risulta significativo l'incremento dei libri di letteratura finlandese tradotti a partire dal 2000.
Nessun commento:
Posta un commento